BBC News, 中文 - 主页
Top story - Zhongwen
中国的“非必要不出境”政策与“闭关锁国”之争
移民管理局强调“要严格执行从严从紧的出入境政策，从严限制中国公民非必要出境活动，严格出入境证件审批签发。”对于哪些情况可以出入境，官方的解释争议颇大。
“未来矿产”或将成为21世纪繁荣的“金钥匙” 中国掌握着哪些？
如果说汽油是20世纪的关键资源，专家预计，21世纪将属于用于生产清洁能源的矿物，其价格将创下历史新高。
美国加州台裔教会枪杀案：警方称凶手出于“政治动机”仇杀
美国加州橙县县警表示，发生在台湾移民教会枪击案的嫌犯是一名华裔美国公民，而袭击是“出于政治动机的仇恨事件”。
视频, 朝鲜疫情：“封城锁国”之下病例暴增，金正恩称要向中国学习“清零”政策, 节目全长 3,37
自5月12日朝鲜公布首例新冠病毒确诊病例后，感染人数不断攀升。全国进入“最高紧急状态”，并下令封锁全国2500万人口以控制疫情蔓延。
陈日君：中国《香港国安法》下的犯罪嫌疑人
香港国安警察在最新一次行动中拘捕罗马天主教在港最资深人物陈日君枢机，引起国际回响。这位年过90的牧者成为了中国《香港国安法》下的犯罪嫌疑人。
与病毒长期“共存” 我们还要做些什么准备？
世界各地陆续放松新冠防控限制，世卫组织担忧中国“清零”政策不可持续。新冠病毒依旧活跃，变异仍在继续，我们如何与病毒“共存”？
乌克兰战争：北约做了什么？瑞典和芬兰如何加入？
北约（NATO）正试图帮助乌克兰抵抗俄罗斯的入侵，且有可能新增两名成员--瑞典和芬兰。BBC梳理几个重要问题：北约扩张为何如此敏感？俄罗斯为何不惜一战？
乘喷气机离去：私人飞机使用量因何飙升
虽然我们当中绝大多数人都没有乘坐私人飞机的体验，但理解这其中的吸引力应该不难。
为什么有人会在公共场所观看色情内容？
为什么有人会公开观看色情内容，而不是私底下偷偷看，专家解释其中的多种原因。
必看
朝鲜新冠疫情：新冠在该国大流行会是什么样子
中国和世卫组织以前都曾向朝鲜提过愿意提供新冠疫苗，但朝鲜都拒绝了。人们担心，大规模疫情爆发可能会在朝鲜酿成可怕后果。
俄罗斯入侵乌克兰专题报道
经过数星期发展，俄罗斯在当地时间2月24日清晨，向乌克兰境内多个目标发动攻击。乌克兰南部也有俄国的黑海舰队士兵登陆。乌克兰外长指，普京已经发动了全面入侵。
观点：大选前夕澳洲面临的不安与不满
澳洲要处理跟中国的麻烦关系。之前它庆祝成功与英国和美国签订三国联合安全协定，但不到八个月后，中国就与太平洋岛国所罗门群岛达成防卫协定。
朝鲜和韩国：从握手到敌意 半岛局势到底有多危险？
就在朝鲜领导人金正恩加紧试射导弹之际，韩国强硬派新总统尹锡悦也正式宣誓就职。朝鲜半岛紧张局势在经过一段相对平缓与核谈希望破灭之后，开始再度升温。
澳大利亚西海岸发现中国间谍船：“海王星”号透露出的澳中关系
澳大利亚防长批评中国派遣情报搜集船是“挑衅”，被中国媒体反驳是炒作“中国威胁论”。普遍认为，堪培拉披露中国海军间谍船是两国关系继续紧张的最新迹象。
乌克兰战争：普京警告芬兰加入北约将是一个“错误”
俄罗斯总统普京警告芬兰总统说，加入北约并放弃芬兰的中立地位将是一个“错误”。普京称芬兰的安全没有受到威胁。
图坦卡蒙墓发现百年：少年法老的坟墓如何掀起埃及热
古埃及法老图坦卡蒙的陵墓被发现时，整个世界都被它迷住了，时隔百年，这位少年国王仍然持续焕发魅力。
台湾情报首长“蔡政府任内不会有事”报告：关注要点背后的关键要素
台湾国安局局长陈明通近期有关台海关系未来、中共20大人事布局的表述引起多方关注。作为情报首长，他这样说合适吗？更重要的：他的情报哪里来的？
视频, 欧洲歌唱大赛：在战场拍摄音乐视频的乌克兰乐队夺得冠军, 节目全长 4,39
欧洲歌唱大赛（Eurovision 2022）乌克兰人除了参军，还可以做什么帮助国家？这支参加了欧洲歌唱大赛的乌克兰乐队想出了方法。
中国高校“退群”登微博热搜榜首 学者网友如何看待大学排名
中国领导人习近平近日在人大考察时称，建设中国特色、世界一流大学不能跟在别人后面依样画葫芦。
专题报道
中国奥密克戎版疫苗获准临床试验 “靶向”疫苗你需要知道什么？
新冠大流行爆发以来，不同的病毒变异株先后主导全球疫情，但针对特定病毒变体的疫苗研发，始于最新出现的奥密克戎。
新冠后遗症：什么原因导致“长新冠”和其他几个关键问题
“长新冠”指哪些长期症状？是什么原因导致的？怎么治疗？孩子会不会有长新冠症状？
得了“长新冠”会怎样？患者讲述亲身经历
得了“长新冠”会怎样？BBC中文网友留言“希望看到更多新冠后遗症的实际案例或专访”。这里有三个患者的经历、感受和他们争取康复的历程。
英国疫情：为什么那么多人再次感染新冠病毒？
新冠病毒仍然在继续传播，在率先全面“躺平”的英国，为什么有那么多的人二次感染奥密克戎？
核酸、抗原：关于新冠检测你需要了解的几个基本问题
病毒检测是新冠疫情防控的关键之一，快速抗原自测日益普及，成为防疫抗疫的一个重要组成部分。它的工作原理是怎样的？
新冠免疫和重复感染：康复后为什么还会感染
全球疫苗接种持续推进，病毒变异不止，局部疫情反复，一个曾经令人关注的问题重新露面——为什么会二次感染？
新闻时事 趋势动态
视频, 美国水牛城超市发生种族主义枪击案，10人死亡, 节目全长 1,57
美国当地时间5月14日，一名18岁白人男子在纽约州一黑人社区开枪，造成10人死亡，当局称这是出于种族动机的袭击。
印度禁止出口小麦 国际市场价格应声上扬
今年以来，全球小麦价格飞涨，使面包，面条等众多食品价格一起上升。
视频, 半岛台记者出殡遭以色列警察镇压 联合国安理会谴责杀人, 节目全长 2,59
联合国安理会谴责了杀害半岛电视台资深记者希琳·阿布·阿格莱的行为，呼吁立即对其死亡进行调查。
铝价动荡冲击巨大 乌克兰战火雪上加霜
铝广泛用于门窗、飞机制造和食品包装，铝价动荡将给世界经济、以及我们的个人生活带来冲击。
俄罗斯“胜利日”纪念、菲律宾大选、中国“清零”政策和本周更多重要故事
刚刚过去的一周，BBC中文以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了，我们带你一一回顾。
朝鲜新冠疫情：金正恩称，爆发是一个“巨大灾难”
据朝鲜官方媒体报道，朝鲜领导人金正恩表示，新冠病毒迅速蔓延对该国来说是一场“巨大灾难”。
美国商会调查：防疫致半数在华美企减投资 因“隧道尽头看不到光”
这项调查在4月29日至5月5日期间展开，共有121家在华美资企业参与，所有企业都表示受到这一轮疫情下中国防疫政策的影响。
收听, 墨西哥“瓦哈卡式婚礼”让欧美新人趋之若鹜, 节目全长 6,01
【BBC时事一周（粤语）——记者来鸿】墨西哥一处穷乡僻壤的奇特传统婚礼吸引不少欧美游客前往观摩，但这反让原住民忐忑不安。
辽宁号航母西太平洋举行历年最大演练 印太地区美中台角力持续
“辽宁”号航母编队航行临近台湾东部花东海岸，同一时间美国两个海军航母编队也在西太平洋活动，引起外界高度关注。
朝鲜承认新冠疫情“爆发式蔓延” 首次报告死亡病例
朝鲜承认该国首次爆发新冠疫情后，报告了首批死亡病例，并有数万人出现发烧症状。
知识资讯 观点角度
来自月球的土壤里长出了“了不起的”地球小草
地球植物可以在月壤中生长！美国科学家在来自月球的土壤中埋下阿拉伯荠的种子，二天后秧苗出土，20 天后收获种子。
蛇岛——黑海弹丸小岛对俄罗斯、乌克兰以及北约的战略价值
位于黑海中的蛇岛，方圆还不到一平方公里，岛上并没有蛇。但这样一个岩石小岛除了对控制黑海西部有毋庸置疑的战略意义还有经济价值......
美国历史上争议不断的里程碑：什么是“罗诉韦德案”
被泄露的文件显示美国最高法院可能即将推翻 1973 年的“罗诉韦德案”裁决。 罗为什么要状告韦德？裁决因何具有里程碑意义？如果被推翻对美国意味着什么？
史海钩沉：郑一嫂传奇 清朝华南女海盗的跌宕人生
19世纪初的清朝，华南沿海曾有过势力强大的海盗联盟。在他们杀人越货的营生中，郑一嫂留下的印记虽被时间淹没，但仍不时闪现......
英国的卢旺达安置计划：有难民称“没有人会接受”
英国政府早前宣布会把非法入境到当地的人送往卢旺达，但一些可能被移送的人说，即使被遣送，他们也不会留在卢旺达。
可能让你夜不能寐的五个饮食习惯
营养不良、吃饭不定时、饮食不均衡、睡前饮酒或饮水过多都可能会影响你入睡能力和睡眠质量，英国睡眠专家如是说...
满布新冠伤痕的上海如何走出“封控”
由新冠病毒奥密克戎变异株引发的新一轮疫情让上海伤痕累累，随着中国的金融中心准备逐步结束封城，当局开展了一场“大消杀”。
油价暴涨 欧佩克“按兵不动”的原因和对中国的潜在影响
乌克兰战争持续和世界油价暴涨之际，以发展中国家为核心的世界主要石油生产国显示出其对世界能源的控制影响力。油价暴涨又可能对中国产生什么影响？
饮食与健康：我们需要一天吃三餐吗？
一天吃三顿饭是现代化生活的体现，但这是最健康的饮食方式吗？到底一天吃几餐对健康最有利？
“胜利日”的历史和现在：为什么5月9日对俄罗斯如此重要？
纪念二战结束的“胜利日”是俄罗斯最隆重的节日之一，也是莫斯科一个重要的宣传机会。今年，乌克兰战争给这个节日添加一层特殊色彩。
特别推荐
中国“清零”政策承受内外部压力 为何还在坚持？
有观点认为，中国继续坚持“清零”是政治性的，目的是保障今年秋天召开“二十大”前，不出现疫情失控的局面。
美国国务院网站删除“不支持台独”等表述 中国警告“引火烧身”
美国国务院网站上究竟删除了哪些涉及中国大陆和台湾的重要表述？中、美官方对此有何后续反应？BBC中文梳理三个看点。
越南出口进一步领先深圳 引发中国防疫代价过大的讨论
实际上，在2018年全年来看，越南出口总额就已超过深圳，但今年3月此消彼长下达到深圳的两倍，网络舆论表达惊讶之余，也在讨论防疫的代价。
视频, 香港疫情中已有9000多人死亡，第五波下的长者之殇, 节目全长 6,42
截至5月9日，香港第五波疫情已累积确诊119万例，9134人死亡，其中，超95%死亡个案为60岁或以上长者。有声音认为，政府对防疫工作的麻痹自满让香港，特别是老人家付出惨痛代价。
小马科斯料当选菲律宾总统 会否成为美国“弃儿”倒向中国
他的当选将怎样改变这个东南亚岛国，以及其与北京和华盛顿的关系？
“帝吧”台湾管理员散布疫情谣言获刑 舆论吁彻查国安因素
有台湾政党认为，有关单位应该彻查案件中的国安因素和政治影响。
视频, 世卫总干事谭德塞：“清零”防疫政策不可持续 已与中国专家讨论, 节目全长 1,18
世卫组织总干事谭德塞周二（5月10日）表示，致力于“清零”的防疫政策是“不可持续的”。
俄乌战争如何冲击欧洲势力格局的平衡
在乌克兰危机问题上，德国似乎未能起到领导作用，法国想成为驱动者，前共产主义国家也希望能有更多发言权。
气候变化：全球变暖“五成概率”五年内突破1.5度大关
一项新的研究认为，全球变暖不久就可能突破一个主要门槛指标，今后五年可能会出现有记录以来最热的年份。
上海封控下的荒诞经历：“我在核酸阴性时被拉去方舱，出来后变阳了”
在官方严格执行“社会面清零”的目标下，许多上海居民出现核酸检测为阴性却被送往方舱医院的乱象。甚至有人怀疑自己是在方舱里受到了感染。
播客精选
《时事一周》（粤语）
最新节目内容（14-05-2022）：香港毫无悬念的特首选举；俄罗斯胜利日阅兵不如预期；菲律宾独裁者之子总统选举大胜
浏览协助
代理服务器和翻墙软件
如你在登录BBC中文网时遭遇困难，请试用代理服务器。